戰城南
戰城南。南北朝。吳均。 躞蹀青驪馬，往戰城南畿。五歷魚麗陣，三入九重圍。名懾武安將，血污秦王衣。為君意氣重，無功終不歸。
[南北朝]：吳均
躞蹀青驪馬，往戰城南畿。
五歷魚麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無功終不歸。
躞蹀青驪馬，往戰城南畿。
五曆魚麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無功終不歸。
譯文
戰士騎著青黑色的戰馬行走在去城南的路上，欲往那里參加戰爭。他十分英勇，曾經五次參加作戰，多次突入敵軍多層的包圍。他的聲名可比秦國名將白起，他曾經跟隨秦王作戰立下了不世的功勛。為了君王，他十分注重報國立功的意氣，發誓如果自己沒有建立功勛一定不會歸來。
注釋
躞蹀（xiè dié）：行走的樣子。
驪馬：黑馬。
畿（jī）：區域。
魚麗陣：古代作戰時軍隊布置的陣勢。
九重圍：形容多層的圍困。
武安將：指戰國時期秦國名將白起，他曾被封為武安君。
意氣重：倒裝句法，即“重意氣”，實際指重報國立功的意氣。
《戰城南》，六朝文人常用漢樂府舊題寫作詩歌，往往和原作的情調不同。吳均這首詩寫得較為悲壯，抒發了自己期望建功立業、立功邊塞的壯志豪情。
唐代·吳均的簡介
吳均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史學家，文學家，時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。
...〔
? 吳均的詩(153篇) 〕
：
王跂
花朵正憐多鞢，柳梢偏愛小差池。
陶潛狹室夸容膝，庾信低窗訴礙眉。¤
花朵正憐多鞢，柳梢偏愛小差池。
陶潛狹室誇容膝，庾信低窗訴礙眉。¤
宋代：
蘇軾
臥病經旬減帶圍，清樽忘卻故人期。
莫嫌雪里閑氈帳，作事猶來未合時。
臥病經旬減帶圍，清樽忘卻故人期。
莫嫌雪裡閑氈帳，作事猶來未合時。
明代：
劉基
天塹長江似海深，江頭山鬼笑埋金。
東家釀酒西家醉，世上英雄各有心。
天塹長江似海深，江頭山鬼笑埋金。
東家釀酒西家醉，世上英雄各有心。
清代：
陳恭尹
擒文宿昔有高譽，曾策天人上玉除。海外未舒千里足，客中猶著五車書。
恩存棠樹詩常詠，寓共江城跡暫疏。本為丹砂求作宰，知君不厭嶺南居。
擒文宿昔有高譽，曾策天人上玉除。海外未舒千裡足，客中猶著五車書。
恩存棠樹詩常詠，寓共江城跡暫疏。本為丹砂求作宰，知君不厭嶺南居。
：
饒宗頤
云廊水院日初紅。馀雪昨宵融。一春收拾入簾櫳。
會意有飛蟲。
雲廊水院日初紅。馀雪昨宵融。一春收拾入簾櫳。
會意有飛蟲。
宋代：
釋了惠
這些業種自何來，雖不同門共一家。
連累山僧至今日，一重枷上又添枷。
這些業種自何來，雖不同門共一家。
連累山僧至今日，一重枷上又添枷。