天tiān落luò長zhǎng河hé燕yàn尾wěi分fēn，，一yī篙gāo新xīn漲zhǎng浩hào無wú垠yín。。孤gū蒲pú葉yè矩jǔ平píng涵hán綠lǜ，，楊yáng柳liǔ風fēng微wēi細xì蹙cù鱗lín。。

棹zhào倚yǐ滄cāng州zhōu迷mí蜃shèn窟kū，，鷗ōu眠mián紅hóng雨yǔ落luò花huā津jīn。。應yīng知zhī巴bā蜀shǔ消xiāo殘cán雪xuě，，萬wàn里lǐ流liú來lái一yī樣yàng春chūn。。