層céng巒luán矗chù空kōng寒hán玉yù立lì，，老lǎo樹shù含hán春chūn翠cuì云yún濕shī。。幾jǐ處chù人rén家jiā院yuàn落luò閑xián，，孤gū舟zhōu野yě渡dù溪xī流liú急jí。。

東dōng風(fēng)fēng游yóu賞shǎng知zhī何hé人rén，，蹇jiǎn驢lǘ龍lóng鐘zhōng酒jiǔ半bàn醺xūn。。葛gé巾jīn潤rùn透tòu林lín梢shāo露lù，，詩shī擔(dān)dān斜xié沖chōng石shí徑jìng云yún。。

豪háo吟yín不bù盡jǐn閑xián中zhōng趣qù，，笑xiào指zhǐ前qián山shān更gèng容róng與yǔ。。初chū疑yí踏tà雪xuě孟mèng浩hào然rán，，又yòu似shì尋xún芳fāng杜dù工gōng部bù。。

半bàn幅fú新xīn圖tú一yī段duàn幽yōu，，水shuǐ光guāng山shān色sè共gòng悠yōu悠yōu。。粉fěn闈wéi公gōng暇xiá日rì披pī拂fú，，遙yáo認(rèn)rèn故gù園yuán天tiān際jì頭tóu。。