春chūn風fēng動dòng地dì吹chuī春chūn去qù，，行xíng人rén不bù肯kěn江jiāng邊biān住zhù。。片piàn帆fān朝cháo掛guà暮mù千qiān里lǐ，，煙yān霧wù蒼cāng茫máng宿sù何hé處chù。。

夫fū君jūn少shǎo年nián日rì，，射shè策cè明míng光guāng宮gōng。。同tóng時shí得dé意yì三sān百bǎi輩bèi，，上shàng林lín曾céng醉zuì桃táo花huā紅hóng。。

十shí馀yú年nián間jiān事shì超chāo忽hū，，幾jǐ在zài青qīng云yún幾jǐ白bái骨gǔ。。君jūn雖suī未wèi甚shén榮róng，，亦yì足zú有yǒu馀yú樂lè。。

存cún心xīn不bù負fù圣shèng與yǔ賢xián，，何hé須xū畫huà影yǐng凌líng煙yān閣gé。。潯xún陽yáng城chéng頭tóu北běi樓lóu壯zhuàng，，邂xiè逅hòu相xiāng逢féng觀guān暝míng漲zhǎng。。

魚yú龍lóng奔bēn走zǒu勢shì莫mò分fēn，，卻què憶yì當dāng年nián兵bīng火huǒ愁chóu殺shā人rén。。至zhì今jīn戰zhàn場chǎng無wú綠lǜ草cǎo，，冤yuān魂hún夜yè哭kū寒hán蟾chán老lǎo。。

臨lín風fēng瀝lì酒jiǔ一yī吊diào之zhī，，而ér我wǒ浮fú生shēng何hé足zú道dào。。聊liáo為wèi君jūn行xíng歌gē數shù聲shēng，，青qīng山shān截jié斷duàn江jiāng流liú平píng。。

晴qíng云yún相xiāng對duì似shì能néng舞wǔ，，野yě鳥niǎo好hǎo語yǔ如rú吹chuī笙shēng。。卻què送sòng閑xián愁chóu付fù滄cāng海hǎi，，身shēn雖suī離lí異yì心xīn無wú改gǎi。。

若ruò到dào蓬péng萊lái王wáng母mǔ家jiā，，為wèi攀pān桃táo樹shù遙yáo相xiāng待dài。。