疏shū柳liǔ隱yǐn孤gū村cūn，，頹tuí陽yáng下xià煙yān嶺lǐng。。結jié屋wū背bèi巉chán巖yán，，列liè槿jǐn臨lín清qīng泠líng。。

遠yuǎn圃pǔ散sàn黃huáng華huá，，新xīn蒲pú擢zhuó紫zǐ穎yǐng。。馀yú暉huī照zhào平píng疇chóu，，高gāo下xià禾hé黍shǔ影yǐng。。

對duì此cǐ羨xiàn幽yōu棲qī，，何hé事shì慕mù華huá省shěng。。