孤gū舟zhōu夜yè雨yǔ一yī燈dēng青qīng，，臥wò聽tīng城chéng烏wū淚lèi暗àn零líng。。千qiān里lǐ子zi心xīn憐lián寸cùn草cǎo，，百bǎi年nián人rén世shì嘆tàn浮fú萍píng。。

情qíng深shēn未wèi掛guà當dāng年nián劍jiàn，，才cái劣liè猶yóu慚cán太tài史shǐ銘míng。。身shēn在zài異yì鄉xiāng親qīn淺qiǎn土tǔ，，莫mò辭cí歸guī路lù載zài殘cán星xīng。。