無wú語yǔ淚lèi凝níng眸móu。。臨lín別bié空kōng斟zhēn酒jiǔ滿mǎn甌ōu。。門mén外wài玉yù驄cōng嘶sī漸jiàn緊jǐn，，難nán留liú。。

一yī帶dài青qīng山shān夕xī照zhào收shōu。。

獨dú自zì下xià簾lián鉤gōu。。對duì月yuè看kàn花huā總zǒng是shì愁chóu。。去qù路lù關guān河hé應yīng隔gé斷duàn，，休xiū休xiū。。

夢mèng不bù為wèi云yún到dào小xiǎo樓lóu。。