龍lóng舟zhōu渡dù，，疊dié鼓gǔ鬧nào中zhōng流liú。。兒ér女nǚ盡jǐn嬉xī游yóu。。玉yù人rén良liáng會huì虛xū蒲pú酒jiǔ，，金jīn釵chāi偏piān見jiàn點diǎn葵kuí榴liú。。

看kàn花huā心xīn，，圖tú醉zuì意yì，，一yī齊qí休xiū。。

奈nài雨yǔ里lǐ、、丁dīng香xiāng空kōng挽wǎn結jié。。奈nài萬wàn轉zhuǎn、、柔róu腸cháng無wú處chù說shuō。。情qíng脈mài脈mài，，恨hèn悠yōu悠yōu。。

旗qí亭tíng怨yuàn句jù高gāo吟yín罷bà，，清qīng江jiāng落luò日rì滿mǎn離lí愁chóu。。驀mò心xīn癡chī，，疑yí汝rǔ在zài，，轉zhuǎn凝níng眸móu。。