世shì界jiè同tóng泡pào漚ōu，，本běn諸zhū釋shì氏shì說shuō。。人rén生shēng泛fàn虛xū舟zhōu，，老lǎo莊zhuāng旨zhǐ頗pō徹chè。。

眼yǎn前qián即jí是shì道dào，，底dǐ用yòng譬pì空kōng設shè。。昨zuó夜yè臥wò舟zhōu中zhōng，，酣hān夢mèng無wú殊shū別bié。。

夢mèng中zhōng行xíng百bǎi里lǐ，，那nà識shí路lù拗ǎo折zhé。。蘧qú然rán覺jué推tuī枕zhěn，，便biàn是shì小xiǎo生shēng滅miè。。

昨zuó從cóng何hé處chù來lái，，境jìng界jiè已yǐ懸xuán絕jué。。風fēng水shuǐ不bù暫zàn停tíng，，帆fān影yǐng去qù如rú瞥piē。。