畫huà史shǐ紛fēn紛fēn滿mǎn天tiān下xià，，君jūn之zhī此cǐ圖tú誰shuí所suǒ畫huà。。倚yǐ山shān茅máo屋wū野yě人rén居jū，，門mén前qián何hé得dé將jiāng軍jūn馬mǎ。。

得dé非fēi孔kǒng明míng臥wò隆lóng中zhōng，，坐zuò令lìng玄xuán德dé來lái趨qū風fēng。。十shí載zài煙yān塵chén戰zhàn群qún虎hǔ，，一yī朝cháo云yún氣qì隨suí飛fēi龍lóng。。

英yīng雄xióng契qì合hé人rén莫mò測cè，，宛wǎn如rú魚yú水shuǐ歡huān相xiāng得dé。。抱bào膝xī長zhǎng歌gē梁liáng父fù吟yín，，上shàng馬mǎ已yǐ無wú曹cáo孟mèng德dé。。

三sān分fēn割gē據jù功gōng業yè成chéng，，用yòng之zhī惟wéi在zài知zhī人rén明míng。。千qiān鈞jūn漢hàn鼎dǐng懸xuán三sān顧gù，，丹dān青qīng欲yù寫xiě空kōng凝níng情qíng。。

嗚wū呼hū河hé北běi二èr十shí四sì郡jùn墮duò名míng城chéng，，君jūn王wáng不bù識shí顏yán真zhēn卿qīng。。