溪xī帶dài三sān弓gōng地dì，，山shān開kāi一yī蓋gài天tiān。。

茅máo檐yán低dī沒méi霧wù，，藤téng路lù細xì迷mí懸xuán。。

惡è草cǎo翻fān新xīn耨nòu，，獰níng彪biāo突tū舊jiù穿chuān。。

爭zhēng雞jī喧xuān臂bì膊bó，，靜jìng鷺lù立lì攣luán拳quán。。

翠cuì著zhe衣yī襟jīn濕shī，，嵐lán薰xūn草cǎo樹shù鮮xiān。。

老lǎo夫fū甘gān廢fèi棄qì，，末mò路lù寄jì沈shěn綿mián。。

水shuǐ出chū桃táo源yuán俗sú，，人rén來lái谷gǔ口kǒu賢xián。。

心xīn期qī如rú水shuǐ冷lěng，，世shì事shì絕jué風fēng傳chuán。。

瘠jí瘵zhài高gāo眠mián穩wěn，，疏shū慵yōng入rù靜jìng便biàn。。

酒jiǔ缸gāng開kāi半bàn熟shú，，茶chá餅bǐng索suǒ新xīn煎jiān。。

溫wēn飽bǎo無wú余yú事shì，，安ān閒xián得dé剩shèng年nián。。

勝shèng游yóu欣xīn此cǐ始shǐ，，妄wàng想xiǎng置zhì從cóng前qián。。

出chū處chù非fēi吾wú浪làng，，乘chéng除chú計jì亦yì全quán。。

況kuàng因yīn心xīn地dì靜jìng，，粗cū了le佛fú家jiā緣yuán。。

零líng落luò余yú生shēng在zài，，寧níng無wú火huǒ裹guǒ蓮lián。。