虛xū度dù韶sháo光guāng八bā十shí秋qiū，，倦juàn飛fēi山shān鳥niǎo已yǐ還hái休xiū。。慚cán無wú襪wà線xiàn縫fèng華huá袞gǔn，，自zì剪jiǎn蓑suō衣yī俯fǔ碧bì流liú。。

尺chǐ素sù免miǎn教jiào來lái使shǐ急jí，，閒xián心xīn剛gāng被bèi野yě云yún留liú。。更gèng憐lián筋jīn力lì難nán為wèi禮lǐ，，愿yuàn借jiè溪xī山shān隱yǐn白bái頭tóu。。