暗àn數shù春chūn來lái雨yǔ，，曾céng無wú兩liǎng日rì晴qíng。。

樹shù連lián山shān莫mò辨biàn，，橋qiáo與yǔ水shuǐ俱jù平píng。。

閉bì戶hù惟wéi便biàn懶lǎn，，逢féng人rén且qiě問wèn耕gēng。。

海hǎi棠táng花huā落luò盡jǐn，，憔qiáo悴cuì幾jǐ流liú鶯yīng。。