荒huāng雞jī斷duàn續xù天tiān將jiāng曙shǔ，，游yóu子zi辭cí親qīn寸cùn心xīn悸jì。。霜shuāng鬢bìn攜xié燈dēng立lì檻kǎn前qián，，頻pín語yǔ加jiā餐cān暗àn垂chuí涕tì。。

舟zhōu子zi招zhāo招zhāo促cù行xíng李lǐ，，殘cán書shū數shù卷juǎn裹guǒ破pò被bèi。。解jiě維wéi咫zhǐ尺chǐ是shì天tiān涯yá，，回huí首shǒu空kōng閭lǘ人rén獨dú倚yǐ。。